-
1 adjacent country
-
2 local environment
English-Russian dictionary on nuclear energy > local environment
-
3 surroundings
1) Общая лексика: окрестности, окружающая местность, окружение, свита, среда2) Медицина: окружающая среда3) Математика: окрестность4) Архитектура: местность, обстановка5) Экология: внешняя среда6) Путешествия: прилегающая к гостинице территория7) Макаров: естественные условия8) Безопасность: окружающая обстановка -
4 local environment
1) Техника: окружающая местность2) Экология: местная окружающая среда3) Реклама: местные окружающие условия -
5 surrounding area
1) Общая лексика: прилегающая территория2) Военный термин: близлежащий район3) Техника: окружающая зона4) НАТО: окружающая местность -
6 evolution
ˌi:vəˈlu:ʃən сущ.
1) эволюция, развитие( from;
into, to) gradual evolution ≈ постепенная эволюция historical evolution ≈ историческое развитие human evolution ≈ эволюция человека social evolution ≈ развитие общества the evolution of plants and animals ≈ эволюция растений и животных the theory of evolution by natural selection ≈ эволюционная теория естественного отбора Evolution is advance from the simple to the complex. ≈ Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, рост a crucial period in the evolution of modern physics ≈ критический период в развитии современной физики an accurate account of his country's evolution ≈ аккуратное описание изменений, происходящих в его стране Psychology deals with the evolution of the faculties. ≈ Психология имеет дело с развитием способностей. His long life comprised a series of evolutions. ≈ Его долгая жизнь содержит ряд крутых поворотов. Syn: growth
3) развитие, разработка( идеи, замысла, плана и т. п.) I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. ≈ Я пришел к этому заключению на основе неизбежного углубления Первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание( тепла, газа, света, звука и т. п.) Syn: emission
5) мат. извлечение корня
6) воен.;
мор. перестроение, маневр, передвижение The surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. ≈ Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
7) образование небесных тел The idea of the evolution of planets is due to the great astronomer Laplace. ≈ Идея образования планет обязана своим существованием великому астроному Лапласу. развитие;
процесс изменения, роста - the * of the child развитие ребенка эволюция, постепенное развитие - Theory of E. теория эволюции, дарвинизм - the * of one species out of another развитие одного вида из другого;
превращение одного вида в другой развитие, развертывание( мысли, сюжета, аргументации и т. п.) - the * of the ages ход истории pl изгибы, завитки;
фигуры (в танцах и т. п.) - the *s of an arabesque pattern причудливые изгибы, арабески( военное) (морское) перестроение;
маневр, передвижение (математика) извлечение корня (специальное) выделение (газа, тепла) ;
образование (дыма) evolution выделение (газа, теплоты и т. n.) ~ мат. извлечение корня ~ образование небесных тел путем концентрации космического вещества ~ (обыкн. pl) воен., мор. перестроение;
маневр;
передвижение ~ развитие ~ развертывание;
развитие ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теория ~ эволюция;
Theory of Evolution эволюционная теорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evolution
-
7 surroundings
səˈraundɪŋz сущ.;
мн.
1) окрестности
2) среда;
окружение n pl
1) окрестности, окружающая местность;
2) окружение, среда surroundings pl окрестности ~ окрестности ~ окружение ~ pl среда;
окружение ~ средаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surroundings
-
8 (the) surrounding countryside
Архитектура: окрестности, окружающая местностьУниверсальный англо-русский словарь > (the) surrounding countryside
-
9 adjacent country
1) Картография: окружающая местность2) СМИ: соседняя страна -
10 local area context
Общая лексика: окружающая местность -
11 surrounding countryside
Универсальный англо-русский словарь > surrounding countryside
-
12 Oroville Dam
Плотина на р. Фэзер [Feather River] в штате Калифорния, в районе г. Сакраменто. Высота 235 м (самая высокая в США). Водохранилище [Lake Oroville] объемом 4,3 млрд. куб. м. Сооружена в 1968. В прошлом окружающая местность - один из центров "золотой лихорадки" [ Gold Rush] и добычи промышленных алмазов. В 50-е гг. XIX в. сюда переселились многие индейцы чероки [ Cherokee], работавшие на приискахEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oroville Dam
-
13 evolution
[ˌiːvə'l(j)uːʃ(ə)n], [ˌevə-]сущ.1) эволюция, развитиеEvolution is advance from the simple to the complex. — Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, изменениеa crucial period in the evolution of modern physics — критический период в развитии современной физики
an accurate account of his country's evolution — точное описание изменений, происходящих в его стране
Psychology deals with the evolution of the faculties. — Психология имеет дело с развитием способностей.
Syn:3) развитие, разработка (идеи, замысла, плана)I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. (S. T. Coleridge) — Я пришёл к этому заключению на основе неизбежного развития первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание (тепла, газа, света, звука)Syn:5) мат. извлечение корня6) воен.; мор. перестроение, манёвр, передвижениеThe surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. — Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
-
14 the surrounding countryside
English-Russian architecture dictionary > the surrounding countryside
-
15 encroachment
[ɪn'krəʊtʃmənt]1) Общая лексика: вторжение, захват (постепенный), посягательство, притязание, правопритязание, вмешательство (в чьи-либо дела)2) Геология: местность, окружающая рудник3) Биология: (постепенный) захват4) Строительство: нарушение габарита приближения строений (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу), вторжение (на соседний участок, принадлежащий другому владельцу), частичная застройка чужой территории5) Юридический термин: нарушение (какого-л. права)6) Горное дело: местность, окружающая шахту7) Нефть: наступление (фронта воды), обводнение9) Нефтегазовая техника наступление фронта воды10) Макаров: внедрение, выход за пределы, выход за свои пределы, заводнение, затопление, постепенный захват, эоловое отложение, вторжение (напр., перемещение краевой воды в нефтяной пласт после извлечения большей части нефти и газа и значительного понижения давления) -
16 rural environment
окружающая среда в сельской местности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural environment
Environment pertaining to the countryside. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.1.6 сельская среда (rural environment): Местность с низкой плотностью зданий.
Примечание - Примером сельской среды является село, деревня, поселок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-2-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 2. Оценка риска оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rural environment
-
17 encroachment
1. вторжение (напр. перемещение краевой воды в нефтяной пласт после извлечения большей части нефти и газа и значительного понижения давления) 2. заводнение, затопление 3. см. salt-water encroachment
coastal encroachment 1. продвижение берега 2. затопление берега
edge-water encroachment наступление краевой воды
salt-water encroachment вторжение солёных вод (в резервуары пресной воды)
water encroachment проникновение воды, обводнение
* * *местность, окружающая рудник -
18 greenbelt
сущ.общ. "зеленый пояс", зеленая зона (лесная или сельская местность, окружающая город; во многих развитых странах зеленые пояса охраняются государством)See:
См. также в других словарях:
Окружающая среда — Вид на водопад Хоуптон (Австралия) … Википедия
Статистически обособленная местность — Плезант Гэп (штат Пенсильвания) Статистически обособленная местность (англ. census designated place, CDP … Википедия
Grand Theft Auto: San Andreas — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto: San Andreas Обложка Северо Американского диска игры для PlayStation 2 … Википедия
Тепелена (округ) — Тепелена алб. Rrethi i Tepelenës Страна … Википедия
Бессарабская губерния — I (Бессарабия) составляет крайний юго зап. угол России, между pp. Прутом на З. и Днестром на С. и В.; Дунай (собственно, северный, Килийский рукав его) составляет границу на Ю., Черное море на Ю.В., лишь на крайнем С.З. губерния не имеет хорошо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОКРУЖЕНИЕ — ОКРУЖЕНИЕ, окружения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. окружить окружать в 1 знач. Окружение противника (воен.). 2. Обрамление, бордюр из чего нибудь. Окружение из деревьев. В окружении из цветов. 3. только ед. Окружающая местность,… … Толковый словарь Ушакова
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
ОКОЛИЦА — ОКОЛИЦА, околицы, жен. 1. Изгородь, окружающая деревню или изгородь с воротами на выезде из деревни. Крайняя изба у самой околицы. «Владимир выехал за околицу в поле.» Пушкин. 2. Окружающая местность, округа (обл.). 3. Окольная, не прямая дорога… … Толковый словарь Ушакова
ОКРУЖАЮЩИЙ — ОКРУЖАЮЩИЙ, ая, ее. 1. Находящийся вокруг кого чего н.; составляющий чью н. среду. Окружающая местность. Окружающая обстановка. Окружающие люди. 2. окружающее, его, ср. То, что окружает, среда, обстановка. Тяготиться окружающим. 3. окружающие, их … Толковый словарь Ожегова
San Andreas — Grand Theft Auto: San Andreas Разработчик Rockstar North … Википедия
